각종작업-저역서

 

My Work-Books

중국현대산문론 1949-1996 (차례)
Aesthetic Achievement in Contemporary Chinese Prose (Contents)

 

《중국현대산문론 1949-1996》

 

 

옮긴이의 말

한국어판 서문

중국어판 서문

 

들어가는 말

 

제1장 본질론 : 산문의 심미 세계

1. 산문의 시적 성격 : 주정적 세계와 심미적 운치

2. 세계 관조의 독특한 방식 : 비허구성과 내심의 진실성

3. 대화 방식 : 텍스트의 콘텍스트와 일상생활의 콘텍스트

4. 고금의 포괄 : 문화적 의미와 인간에 대한 관심

5. 무법칙의 법칙, 자유 서술 : 문체 규범의 비한정성

6. 예술로서의 언어 : 낯설게하기와 예술적 여백

 

제2장 범주론 : 산문 장르의 발전과 추세

1. 산문의 장르 : 배제적 정의와 예술적 난제

2. 산문 범주의 변천 : 광의에서 협의로

3. 현대산문의 장르 발전의 추세 : 장르의식의 제고와 순수화

4. 서정산문의 발전 : 횡적 수용과 종적 계승

 

제3장 글읽기론 : 산문 글읽기의 사회 역사성과 당대의 심미적 기대

1. 문학의 본질로서의 글읽기 : 당대 산문 연구의 새로운 시각

2. 사회의 글읽기와 산문 글읽기의 역사성

3. 산문 글읽기에서의 당대 독자의 선택과 기대 지평

4. 창조적인 산문 글읽기 : 심미적 본질의 최종적 실현

 

제4장 17년시기 산문의 심미 형태

1. 17년시기 산문의 인문적 배경

2. 17년시기 산문의 창작 개황

2-1 작가군의 형성

2-2 창작 성과

3. 17년시기 산문의 심미적 특징

3-1 소재 선택의 기준 '시대정신'

3-2 예술적 구상에서의 '시화 현상'

3-3 심미상의 단순화 추세

 

제5장 3대 산문가의 창작과 그들이 대표하는 심미적 경향

1. 양수어 : 시정, 의경, 예술적 파라독스

1-1 가송체의 예술적 격조

1-2 시적 산문 창작

1-3 3단식 예술 구조

2. 친무 : 고금의 넘나듦, 미적 정취의 추구

2-1 '한 줄기 사상의 실'

2-2 '가없이 넓은 산문의 영역'

2-3 소재라는 '진주'를 '가지런한 진주목걸이'로

3. 리우빠이위 : 시대의 주선률, 사회적 대문제

3-1 찬양의 정서와 욱일승천의 묘사

3-2 언어 표현 능력

3-3 새로운 세계의 추구

 

제6장 17년시기의 산문작가

1. 삥신·빠진의 산문 창작

1-1 삥신 : 자연, 모성애, 동심의 순수성

1-2 빠진 : 불을 지피는 불씨, '무기교'의 예술

2. 차오징후아·우뿨샤오의 산문 창작

2-1 차오징후아 : 평담하면서도 고매함

2-2 우뿨샤오 : 정이 녹아있는 이야기

3. 삐예·황지의 산문 창작

3-1 삐예 : 아름다움에 대한 송가

3-2 황지 : '당의 부름, 나의 지향'

4. 꾸어훵과 당대 산문시

4-1 당대 산문시의 흐름

4-2 꾸어훵 : 산문시의 세계를 일구면서

5. 여타 산문가의 창작

5-1 후앙메이 : 추구를 의식하지 않는 추구

5-2 옌원징 : 인생의 내재성 발굴

5-3 선총원 : 생명 탐구의 여유로운 모습

5-4 훵쯔카이 : 인생 세태에 대한 품평

5-5 예사오쥔 : 질박, 중후, 개성

 

 

제7장 신시기 산문 : 다원적 시대, 예술의 공존

1. 신시기 산문의 인문적 배경

2. 신시기 산문의 발전 역정

2-1 회고와 되돌아보기 (1979-82)

2-2 다원적 시대, 예술의 공존 (1982-88)

2-3 시장경제, 산문의 성행, 독자의 기대 (1989-1996)

3. 작가의 진용과 그 분포

3-1 작가의 분포

3-2 다원적 예술 선택과 작가군

4. 신시기 산문의 심미 형태

4-1 개성 의식의 복귀, 서정적 색채의 증가

4-2 '한적'문화의 성행과 산문의 세속화 경향

4-3 이성적 색채와 깊이의 추구

 

제8장 되돌아보기산문

1. 빠진 : 정신의 독립사

2. 쑨리 : 시심의 내화, 인간사의 변천

3. 여타 작가의 되돌아보기산문

3-1 후앙치우윈 : 정향나무 밑의 감상적 노래

3-2 웨이쥔이 : '사람'을 내세움

3-3 천쌍 : 인성의 왜곡 시대와 인성의 외침

3-4 리우멍 : 영혼의 별빛

 

제9장 문화산문

1. 위치우위 : 지식인의 문화적 인격에 대한 비판적 관심

2. 린훼이 : 현대성, 대화성, 생명의 사색

3. 저우꾸어핑 : 철리적 산문과 심미적 인생의 추구

4. 왕츠옹뤼 : 문학 속의 역사 세계

5. 장종싱 : 지성, 이성, 문화적 기품

6. 리앙헝 : 산수의 묘사와 인생의 의미

 

제10장 향토산문

1. 서부 지역의 우의적 세계 탐구

1-1 지아핑와 : '못난 돌'과 서부의 달빛

1-2 저우타오 : 사막의 풍골, 시각, 기개

1-3 마리후아 : 고원의 영원한 태양

2. 향토 사랑과 고향 의식

2-1 지아빠오취앤 : 쪽빛 뿌리찾기 꿈

2-2 리우츠엉장 : '땅', 옌안의 글자

2-3 양위이 : 물가 마을의 정취

2-4 쉬즈핑 : 꿰이린의 산수와 미에 사랑

2-5 장우 : 고향 후우지엔에 대한 응시

2-6 허꾸 : 후앙허 나루와 변방 마을의 노래

2-7 저우통삔 : 중원에서 온 '대지에의 사랑'

2-8 삐엔치아 : 후앙허강 옛 물길의 추억

 

제11장 여성산문  ·  173

1. 복잡 다양한 여성세계와 여성산문

1-1 작품의 함축

1-2 '참'의 추구

2. 중년 여성작가의 심미적 추구

2-1 쫑푸 : 지식인의 운명

2-2 장지에 : 사랑의 추구와 생명의 격정

2-3 샤오훵 : 정신적 세계의 동경, 아름다운 인생의 추구

2-4 마르웨이황 : 자신만의 독특한 인생 위치와 삶에 대한 관점

2-5 예원링 : '정'의 중시

2-6 리티엔황 : 온누리의 해바라기

3. 젊은 여성작가들의 산문

3-1 수팅 : 시심으로 쓰는 산문

3-2 탕민 : 의식적인 삶의 정련

3-3 왕잉치 : 기나긴 여정, 혼자 하는 여행

3-4 쓰하오 : 더욱 광활한 인생으로

 

참고문헌

부록 : 신시기 중국 산문의 변모 양상

저자후기

 

용어 / 지명 찾아보기

인명 찾아보기

작품명 / 문헌명 찾아보기

지은이 / 옮긴이 소개

 

 

* 판권 관계로 파일을 제공해드리지 못해 죄송합니다. 일부 내용이 필요한 분은 E-MAIL을 주십시오.

* Sorry for not attaching files due to the infringement of copyright. If you need some of these contents, please feel free to contact me at my E-MAIL.


Return Home